LSDC nouvelle version

Le Libellé de Spécialité en Dénomination Commune (LSDC) est apparu en décembre 2014 pour répondre à l’injonction de l’IGAS : « Ainsi, dès le 1er janvier prochain [2015], les LAP devront répondre à cette obligation légale en : […] – Inscrivant sur la prescription, lorsque le prescripteur entre un nom de marque dans le logiciel : la dénomination commune suivie du nom de marque entre parenthèses (et non l’inverse) ».

Le principe

Dans CIOdc, le libellé d’une spécialité est standardisé selon une syntaxe qui définit l’ordre et les valeurs possibles de ses éléments constitutifs. C’est la raison pour laquelle ce libellé est dit « structuré ».

CIOdc fournit en plus le libellé LSDC. Il contient la DC (ex : PARACETAMOL+CODEINE), le dosage DC (ex : 400 mg+20 mg) et l’éventuelle particularité cinétique (ex : LP). La construction de ce LSDC supprime les redondances entre DC, dosage DC et nom, dosage figurant dans le libellé de la spécialité.

La version initiale

Dans sa première version, la syntaxe du LSDC consiste à

  • ajouter en premier la DC de la spécialité devant son libellé structuré ;
  • mettre entre parenthèses tous les noms de marque, nom de la spécialité, nom du laboratoire, nom de marque des contenants et des dispositifs éventuels ;
  • supprimer la redondance entre la DC et le nom de spécialité. Ce qui revient à supprimer le nom de spécialité s’il est identique à la DC, cas typique des spécialités génériques

Dans cette version, l’expression du dosage et de la cinétique dépend de son existence, facultative, dans le libellé de la spécialité. De plus, un nom de fantaisie n’y est pas explicitement distingué d’un nom de laboratoire, ce qui présente un risque dans l’interprétation que peut en faire un patient sur son ordonnance de sortie.

La version actuelle (depuis le 23/10/2017)

La version  actuelle du LSDC apporte une réponse à ces deux limites :

  • Elle inclut obligatoirement le dosage DC et la cinétique DC dans le LSDC juste après la DC,
  • Elle préfixe les noms de laboratoire du label explicite « Labo».

Par ailleurs, la DC des spécialités composées d’une association de principes actifs est unique pour toutes les spécialités d’une association donnée,

Exemples

L’expression du dosage est uniformisée entre les spécialités de même DC
Un nom de laboratoire est expressément distingué d’un nom de fantaisie

Spécialité LSDC initial LSDC actuel
DOLIPRANE 1 000 mg, cpr PARACETAMOL (DOLIPRANE) 1 000 mg, cpr PARACETAMOL 1 g (DOLIPRANE), cpr
PARACETAMOL 1 g ARROW, cpr PARACETAMOL 1 g (ARROW), cpr PARACETAMOL 1 g (Labo ARROW), cpr
CLAMOXYL 1 g, cpr dispersible AMOXICILLINE (CLAMOXYL) 1 g, cpr dispersible AMOXICILLINE 1g (CLAMOXYL) , cpr dispersible
AMOXICILLINE 1 g ARROW, cpr dispersible AMOXICILLINE 1 g (ARROW), cpr dispersible AMOXICILLINE 1 g (Labo ARROW), cpr dispersible


Le dosage est exprimé même s’il ne figure pas dans la dénomination de la spécialité

Spécialité LSDC initial LSDC actuel
ALGISEDAL, cpr PARACETAMOL+CODEINE (ALGISEDAL), cpr PARACETAMOL+CODEINE 400 mg+25 mg (ALGISEDAL), cpr
NUROFEN RHUME, cpr IBUPROFENE+EPHEDRINE (NUROFEN RHUME), cpr IBUPROFENE+EPHEDRINE 200 mg+30 mg (NUROFEN RHUME), cpr


Le nom de la spécialité est repris entre parenthèse s’il n’est pas strictement redondant avec celui de la DC

Spécialité LSDC initial LSDC actuel
CALCIUM VIT D3, 500 mg/400 iu BIOGARAN, cpr à sucer CALCIUM+COLECALCIFEROL (CALCIUM VIT D3), 500 mg+400 iu (BIOGARAN), cpr à sucer CALCIUM+COLECALCIFEROL 500mg+400 iu (CALCIUM VIT D3 Labo BIOGARAN), cpr à sucer
RHINATHIOL CARBOCISTEINE EXPECTORANT 5%, ad, sirop, flac 125 mL CARBOCISTEINE (RHINATHIOL EXPECTORANT) 5%, ad, sirop, flac 125 mL CARBOCISTEINE 5% (RHINATHIOL CARBOCISTEINE EXPECTORANT), ad, sirop, flac 125 mL


La DC et son dosage sont exprimés uniformément même si l’une ou l’autre des spécialités de même DC exprime le dosage dans un ordre différent dans son libellé (ex. ci-dessous : LOVAVULO)

Spécialité LSDC initial LSDC actuel
LEVONORGESTREL/ETHINYLESTRADIOL 100 ug/20 ug CRISTERS, cpr LEVONORGESTREL+ETHINYLESTRADIOL (LEVONORGESTREL/ETHINYLESTRADIOL) 100 ug+20 ug (CRISTERS), cpr LEVONORGESTREL+ETHINYLESTRADIOL 100 ug+20 ug (Labo CRISTERS), cpr
LEVONORGESTREL ETHINYLESTRADIOL 100 ug/20 ug EG, cpr LEVONORGESTREL+ETHINYLESTRADIOL 100 ug+20 ug (EG), cpr LEVONORGESTREL+ETHINYLESTRADIOL 100 ug+20 ug (Labo EG), cpr
LEVONORGESTREL ETHINYLESTRADIOL 100 ug/20 ug MYLAN, cpr LEVONORGESTREL+ETHINYLESTRADIOL 100 ug+20 ug (MYLAN), cpr LEVONORGESTREL+ETHINYLESTRADIOL 100 ug+20 ug (Labo MYLAN), cpr
LEVONORGESTREL ETHINYLESTRADIOL 100 ug/20 ug SANDOZ, cpr LEVONORGESTREL+ETHINYLESTRADIOL 100 ug+20 ug (SANDOZ), cpr LEVONORGESTREL+ETHINYLESTRADIOL 100 ug+20 ug (Labo SANDOZ), cpr
LEVONORGESTREL ETHINYLESTRADIOL 100 ug/20 ug ZENTIVA, cpr LEVONORGESTREL+ETHINYLESTRADIOL 100 ug+20 ug (ZENTIVA), cpr LEVONORGESTREL+ETHINYLESTRADIOL 100 ug+20 ug (Labo ZENTIVA), cpr
LEELOO 0.1 mg/0.02 mg, cpr LEVONORGESTREL+ETHINYLESTRADIOL (LEELOO) 0.1 mg+0.02 mg, cpr LEVONORGESTREL+ETHINYLESTRADIOL 100 ug+20 ug (LEELOO), cpr
LOVAVULO 20 ug/100 ug, cpr ETHINYLESTRADIOL+LEVONORGESTREL (LOVAVULO) 20 ug+100 ug, cpr LEVONORGESTREL+ETHINYLESTRADIOL 100 ug+20 ug (LOVAVULO 20 ug/100 ug), cpr


Le volume de l’unité de distribution est rattaché à l’expression du contenant

Spécialité LSDC initial LSDC actuel
DEROXAT 20 mg/10 mL, susp buv, flac 150 mL PAROXETINE (DEROXAT) 20 mg/10 mL, susp buv, flac 150 mL PAROXETINE 20 mg/10 mL (DEROXAT), susp buv, flac 150 mL
CIPROFLOXACINE 400 mg/200 mL MYLAN PHARMA, sol pr perf, poche CIPROFLOXACINE 400 mg/200 mL (MYLAN PHARMA), sol pr perf, poche CIPROFLOXACINE 400 mg (Labo MYLAN PHARMA), sol pr perf, poche 200 mL